2013(e)ko iraila 28, larunbata

El blog de Lagun, el cuaderno compartido para la comunidad Donostia Jesuitak!

Aurreko astean zehar hasiera eman genien Lagun Proiektuei Lehen Hezkuntzan. Aurten maila bakoitzean egingo diren sei proiektutik lehena. Esku margotuak, irakasleak bideoak berrikusten, gela okupatuak, psikomotrizitate gelarako bozgorailuak... Ez gelditzea ekintzak prestatzen, lortzeko ikasleak gelditzea, gelditzea bere barnea ezagutzera, Lagun proiektuen helburua dena.

A lo largo de la semana pasada dimos comienzo a los Proyectos Lagun en primaria. El primero de los seis que va a hacer cada curso a lo largo de este año. Manos pintadas, profesores revisando vídeos,  salas ocupadas, altavoces para la sala de psicomotricidad... Un no parar de actividad dentro del cole con la intención de enseñar a pararse a los alumnos, el objetivo de los proyectos Lagun.

Blog honen bidez, Hezitzaile Elkarte guztiarekin nahi dugu elkarbanatu ikasle zein hezitzaileek bizi dugun esperientzia: aitak eta amak, iraksleak... Denak batera saiatuko gara maila eta proiektu bakoitzean bizitutakoa adierazten argazki, bideoen bitartez...

Con este blog queremos compartir la experiencia vivida entre los alumnos y profesores con toda la comunidad educativa: aitas y amas, educadores ... Iremos introduciendo la experiencia de cada proyecto en cada curso, con fotos, vídeos... que ilustren lo que hemos vivido.

Hala eta guztiz ere, esan nahi dizuegu guri gustatuko litzaigukela gune hau izatea partekatzeko eta elkar aberasteko tarte bat. Horregatik, hiru era dituzue gurekin parte hartzeko:
1. sarreretara izenaemanez zuen emaila sartuz, edota feeds-etara
2. gurekin harremanetan jartzen edozein kontsulta, interes, zalantza, azalpen... bila
3. iruzkinak egiten blogean agertzen diren sarreretan
Parte hartzera gonbidatzen zaituztegu biziki! Mila esker!

Nos gustaría también que fuera un sitio para compartir y también de enriquecimiento. Por eso, en la parte inferior del mismo tenéis tres formas de participar:
1. suscribiéndose a las entradas introduciendo vuestro email o a los feeds.
2. contactando con nosotros para cualquier consulta, interés, duda, aclaración...
3. realizando comentarios en las entradas que vayan apareciendo en el blog. 

Os animamos a participar. Mila esker!