2013(e)ko azaroa 27, asteazkena

Bidriera

Gaur gure eskailerak kolorez bete dira. Bidriera hauek Gure Zoriontasunaren Bidea adierazi nahi dute.
Etorri eta kontenplatu itzazu!

Hoy nuestro pasillo se ha llenado de colores. Estas vidrieras quieren representar Nuestro Camino a la Felicidad. Ven y contémplalas!

2013(e)ko azaroa 8, ostirala

BIHOTZAK LAZTANDUZ / LLEGANDO A LOS CORAZONES

4. mailako ikasleek dinamika ezberdinak eduki dituzte Lagun proiektua garatzeko. Horietarikoen artean erlijioko saioan egin duten jolas baten argazkiak ditugu; bertan Enpatiaren balorea eta Autoestima landu dute.

Los/as alumnos/as de 4 º han realizado diferentes dinámicas para trabajar el proyecto Lagun. Una de las dinámicas ha sido desarrollada en la asignatura de religión, y mediante un juego han ejercitado el valor de la Empatía y la Autoestima. Aquí tenemos unas fotografías





Mila esker denoi zuen partehartzeagatik         /         Gracias a todos/as por vuestra participación 

LAGUN HURKOA MAITATUZ: 5.mailako 2.proiektua

Aste honetan 5. mailako ikasleek Laguneko 2. proiektua egin dute. Honen barruan, gorputz heziketako saioan erlaxazioa eta arnasketa bat binaka burutu dute. Oso esperientzia lasaigarria eta lagungarria izan da!!
Hona hemen argazki batzuk eta bideo bat:

Esta semana los/as alumnos/as de 5 º curso han realizado el segundo proyecto de Lagun. En la sesión de educación física han trabajado la respiración y relajación. ¡¡Ha sido una experiencia muy relajante y gratificante!!
Aquí tenemos unas fotografías y un vídeo:

video




Animatzen bazarete saiatu etxean egiten!!!                  
 ¡Os animamos para que intentéis hacerlo en casa!

2013(e)ko azaroa 5, asteartea

WALKING LIFE. 6. mailako 2. proiektua

Seigarren mailakoek hasi dute beraien bigarren proiektua. Honetan bizitzarako hain garrantzitsua den adorea eta iraunkortasuna landuko dituzte. Iraunkortasuna eta adorea bizitzan ditugun helburuak lortzeko. Saio guztietan zehar saiatuko gara tresna ezberdinak lantzen hauek garatzeko 
Los de sexto de primaria han comenzado el segundo proyecto. En éste trabajarán dos valores muy importantes para la vida como son la perseverancia y el coraje. Perseverancia y coraje para conseguir los objetivos que tenemos en la vida.
Aquí os ponemos el vídeo que hemos visto como introducción

"Cuanto más dura es la lucha más glorioso es el triunfo"




2013(e)ko azaroa 2, larunbata

NUESTROS HIJOS/HIJAS Y LO IMPORTANTE DE SU EDUCACIÓN. TALLER CON PADRES Y MADRES / GURE SEME-ALABAK ETA BERAIEN HEZKUNTZAN INPORTANTEENA. GURASOEKIN TAILERRA.

La semana pasada tuvimos el taller de presentación de los proyectos Lagun con los padres-madres de primaria. Recorriendo los pasos que Lagun hace con los alumnos en las sesiones de las diferentes asignaturas, los padres y madres pudieron vivir una experiencia de interioridad entorno a lo importante en la educación de sus hijos e hijas.
Aurreko astean Lagun proiektuen aurkezpen tailerra izan genuen Lehen Hezkuntzako gurasoekin. Lagun proiektuetan ikasleek ikasgai ezberdinetan jarraitzen duten ibilbidea jarraituz, gurasoek aukera izan zuten barnekotasun esperientzia bat bizitzeko  beraien seme alaben heziketan inportanteenaren inguruan.

Tuvimos un momento de relajación y visualización, pintamos un mural conjuntamente, vivimos un pequeño gesto en la capilla y compartimos entre nosotros. Aquí unas fotos de los momentos del encuentro. Muchas gracias a todos los que participasteis.
Erlaxazio eta ikustarazpen momentu bat bizi genuen, elkarrekin hormairudi bat margotu eta gure artean kaperan momentutxo bat izan genuen, keinu bat biziz. Hemen topaketaren argazki batzuk. Mila esker partehartu zenuten guztiei.